Passer aux informations sur le produit
FABRIQUÉ AU JAPON 🇯🇵
前掛け 画龍点睛 maekake garyō tensei
Tablier Série Artiste Dragon
Le geste du peintre, tissé dans le coton
95,00€
Sélectionné au Japon par Léonard
Plus que 2 en stock, expédié depuis la France
Livraison offerte en France
Expédié sous 1 à 2 jours ouvrés
Retours sous 30 jours
Retrait actuellement non disponible
Description produit
Le savoir-faire
À propos de cet objet
Le maekake est l'un des objets les plus discrets et les plus ancrés du quotidien japonais. Porté depuis l'époque Edo par les artisans, les marchands, les brasseurs de saké, il protège le corps en ceignant les hanches un geste simple, répété des milliers de fois, qui dit quelque chose d'essentiel sur le rapport japonais au travail.
Celui-ci est différent. Il porte un dragon peint par Yasunori Kimata, artiste de Tajimi, connu pour ses performances d'encre vivantes et ses grandes fresques dans des temples japonais. Le motif illustre l'expression garyō tensei « tracer les yeux du dragon » l'idée que c'est le dernier geste, le plus précis, qui donne vie à l'ensemble.
Tissé sur un métier à navette Toyota centenaire, en coton 100 %. Une pièce que l'on porte en cuisinant, ou que l'on accroche comme ce qu'elle est : une œuvre sur tissu.
Entretien : le dragon est peint à la main sur le tissu ; un lavage à la main, à l'eau froide, préserve mieux l'encre qu'un passage en machine.
Le choix de Léonard
Caractéristiques et entretien
Livraison et retours
Livraison rapide
Tous nos produits sont soigneusement stockés à Paris et expédiés sous 1 à 2 jours ouvrés.
Votre commande arrive généralement en 48 h en France métropolitaine (Colissimo). Livraison offerte dès 50 €.
Aucun frais de douane, pas d'attente longue : vous profitez de la qualité japonaise, avec la réactivité d'un envoi local.
Retours sous 30 jours
Vous disposez de 30 jours à compter de la réception pour nous retourner un article. Ce délai inclut les 14 jours de rétractation légale.
Pour un retour au-delà de 14 jours, l'article doit être non utilisé, non lavé, dans son emballage d'origine. Les frais de retour sont à votre charge, sauf défaut ou erreur de notre part.
Retour à organiser par e-mail à leonard@dogou.fr.
Questions fréquentes
Qui a peint le motif de ce tablier ?
Yasunori Kimata, artiste de Tajimi connu pour ses performances d'encre vivantes et ses fresques dans des temples japonais.
Que signifie le motif garyō tensei ?
L'expression signifie « tracer les yeux du dragon », référence à l'idée de donner vie à une œuvre par un dernier trait essentiel.
Comment l'entretenir ?
Lavage délicat, sans eau chaude, sans javel ni adoucissant, à laver séparément car le coloris peut déteindre ; une légère rétraction est possible au premier lavage.
Vous pourriez aussi aimer
Dans le même esprit, choisis par Léonard.